TRIBUTE TO UKRAINE est Un show mapping en soutient aux Ukrainiens. Prévu pour être diffusé sur la station maritime de Kiev » Riverport ».
Une création vidéo-art mapping conçue pour le RIVERPORT de KIEV de Marc Joseph SIGAUD.
Un hommage artistique à la liberté et à l’espoir du peuple Ukrainien.
En deux actes : it’s Just another day … and then So clear (Brian Eno’s musics inspiration )
Sound design Pierre Pouget.
Interprètes : Muriel Poyatos, Alainpers, Louis Latourre, Marc Joseph Sigaud, Susan Schmidt, Colette Chevrier, et le danseur Inconnu.
Cette création a été initiée en 2018, lors de la révolution de Maiden à Kiev. Et j’ai compris la nécessité de le terminer quand les événements du 24 février 2022, ont débuté.
Elle est conçue pour être vidéo projetée sur l’immense bâtiment Riverport de Kiev. Si cela est possible, je serais heureux qu’une fois l’Ukraine libérée, car elle le sera, d’offrir ce mapping allégorique sur la Riverport Station de Kiev au courageux légitime peuple Ukrainien.
contact : sigaudmj@gmail.com.
Conseils : A écouter au casque car le mixage son est mixé pour une diffusion puissante avec bcp de dynamique.
merci à Olivier Perret.
I hope the reverso translation is good…
Не відпускайте перевірку, коли вона буде остаточною, оскільки є кілька виправлень останніх хвилин.
Відеосарт-арт від Marc Joseph SIGAUD
Мистецька данина свободі та надії українського народу.
У них: Це ще один день … а потім так ясно (натхнення Брайана іно)
Звукодизайн Pierre Pouget
Перекладачі: Muriel Poyatos, Alainpers, Louis Latourre, Marc Joseph Sigaud, Susan Schmidt, Colette Chevrier, , і танцівниця Inconnu.
Це створення було ініційоване в 2018 році, під час революції Maiden в Києві. І зрозуміла необхідність її закінчити, коли почалися події 24 лютого 2022 року.
Він призначений для відеозйомки на величезному будинку Riverport в Києві. Якщо це можливо. Я був би радий, що після звільнення України, як і буде, запропонувати алегоричне картографування на київському вокзалі Ріверпорт відважному і законному українському народу.
контакт: sigaudmj@gmail.com.
Поради: Слухайте навушники, бо змішування звуку змішується для потужної дифузії з великою кількістю динаміки.
Дякуємо Олів’є Перрету та всім, хто підтримав цей проект.